rama ruginita manual